Amhrán Na Farraige

Song of the Sea
Song of the Sea (Irish: Amhrán na Mara) is a 2014 animated fantasy drama film directed and co-produced by Tomm Moore, c more...

Song of the Sea (Irish: Amhrán na Mara) is a 2014 animated fantasy drama film directed and co-produced by Tomm Moore, co-produced by Ross Murray, Paul Young, Stephen Roelants, Serge and Marc Ume, Isabelle Truc, Clement Calvet, Jeremie Fajner, Frederik Villumsen, and Claus Toksvig Kjaer, and written by Will Collins from Moore’s story. It was an international co-production from Ireland, Belgium, Denmark, France, and Luxembourg, and is the second feature film by Cartoon Saloon.

Do you have any further information about this song? Edit this page and help us expand this section. ^close

Irish

English

Between the here, between the now
Between the north, between the south
Between the west, between the east
Between the time, between the place

From the shell
A song of the sea
Neither quiet nor calm
Searching for love again
Mo ghrá (My love)

Between the winds, between the waves
Between the sands, between the shore
From the shell
A song of the sea
Neither quiet nor calm
Searching for love again

Between the stones, between the storm
Between belief, between the sea
Tá mé i dtiúin (I am in tune)

Can you provide a better translation?

Chords

We will work out the chords for you on request.