Óró Bog Liom Í
Óró Move Her Gently To MeIrish
English
Chorus:
Óró bog liom í, bog liom í, bog liom í
Óró bog liom í, my brown-haired girl
Agus óró bog liom í, touch her and move with her
Gently I'd move her 'til she came to me
If I had my love at the end of the garden
Unknown to her daddy to the orchard we'd go
With just one whisper I would enchant her
And gently I'd move her 'til she came to me
(Chorus)
If I had my young love down by the seashore
Unknown to her daddy in a currach at sea
With just one whisper I would enchant her
And gently I'd move her 'til she came to me
(Chorus 3x)
Can you provide a better translation?