Before you edit: All changes are checked by a moderator before being published to the site and could take a few days.
Coláiste Lurgan’s (TG Lurgan) cover of “All of me” in Irish.. “All of Me” is a song by American singer John Legend from his fourth studio album Love in the Future (2013).
Céard atá dul ar aghaidh i do cheann? Ag iarraidh labhairt leatsa ach nílim in ann. Chaill mé mo rithim is mé ag titim Cráite leis an bhfuaim.
Bímse féin buartha gan chúis gan fáth. Gafa le do gheasa, d’aon draíocht gach lá. ‘S mé chomh tógtha, briseann mo chroí. Ach beidh mé go breá.
Mo cheann faoin uisce Ach níl mé ag bá. Craiceáilte is tá ormsa a rá
Curfá: I gcónaí ag smaoineamh fút. Le do shúile móra gorma. Agus gruaig álainn foirfe. Tabhair dom cuimhní. Is tiocfaidh mise chugat I do thús agus mo dheireadh. Ní féidir fanacht ort a thuilleadh Is tusa grá mo chroí
What’s going on in your head? Trying to speak with you but I can’t. I lost my rhythm and I falling Tormented by the sound.
I fell down with no reason or rhyme. Caught in your spell, the one magic every day. I’m so enraptured it breaks my heart. But I’ll be fine.
My head’s under water. But I’m not drowning. Crazy and I have to say
Chorus: I’m always thinking of you. With your big blue eyes. And your beautiful perfect hair. Give me memories. And I’ll come to you. At your start and at my end. I can’t wait for you anymore. You are the love of my heart.
SongsInIrish.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com or amazon.co.uk.