This is a traditional Irish song arranged by The Bothy Band. It appears on The Bothy Band’s first album The Bothy Band, released in 1975.
The above local variant is known in multiple forms in many parts of Ireland. This complex of texts generally alludes more or less to the male speaker’s misfortune and his poor situation. The speaker usually refers clearly to his encounter with the law, and states that he has been accused in the wrong. The speaker also awaits his hanging in the morning; the striking difference between the rópa cruaidh cnáibe, the hard hempen rope, that will replace his cravat is especially graphic. The beginning of his misfortune is linked to the incessant drinking that has turned him into a vagabond, which is another trope common to male speakers in these songs. The mood is one of abject misery, being contrasted with his carefree youth just a short time previously. The disparity is emphasized in terms of place. When he was in Ireland, he was prospering with a big house being built. The reference to his head on a spike is unclear, suggesting perhaps an ill omen. This temporal blurring, however, only adds to the sense of the speaker’s confusion and numbing fatigue.
In Tory Island, the accompanying narrative of the text relates that the speaker of the song is in America. Clearly, he is an Irishman, an identity foregrounded in the first line and in the language in which the song is composed, Irish. He is in jail for a crime he says he did not commit. The offence, according to the Tory narrative, centers on a sexual assault or rape of a woman, Máire an Phéarla (Mary of the Pearl). In fact, he denies having had any dealings with her, but his fate is sealed; he is to be hanged. It is a gripping scene projecting a strong didactic message. The story of unhappy love carries the added twist of a criminal conviction for a sexual crime. Such a scenario reminds us of other similar situations in Irish folklore and history.