Nós na Tine
Just Like FireColáiste Lurgan’s cover of Just Like Fire in Irish. “Just like Fire” is a song recorded by American singer Pink for the soundtrack to the 2016 film, Alice Through the Looking Glass. Pink co-wrote the song with Max Martin, Shellback, and Oscar Holter, who all serve as producers on the track. The song was released to digital retailers through RCA Records on April 15, 2016 and was serviced to American adult pop radio through RCA and Walt Disney Records on April 18, 2016.
Do you have any further information about this song? Edit this page and help us expand this section. ^closeIrish
English
The time we have now is running out.
You are tormenting me. mmm, mmm
And now is the time for youth to blossom.
This is the day. mmm, mmmm
Walking on tiptoes,
hoping you’ll come.
With help from your brothers,
We’ll turn this wheel around.
Those who surround me are telling lies.
They’re tormenting me. mm mmm
Chorus:
We came with fun, fun, fun!
Sing it out loud, loud, loud!
Like the fire, radiance in our life.
The way will be lit for us, we won’t be in danger.
Look at our beauty, it’s growing.
The likes of this will never be seen again.
Enchanted we fly splended, free.
Let’s rise with pride shining down from the sun.
Come along with us, that’s what he’d do.
The likes of this will never be seen again.
Like the fire. Uh
People laugh at you in jealousy.
Drowned in cries. mmm mmmm
And take your time; stay till we’re ready.
Our own game. mmm mmm
Who cares about everyone [else]?
We’re not the same.
Together in the night, forevermore eternally.
We don’t have to worry
About those little things.
Chorus
Can you provide a better translation?