Before you edit: All changes are checked by a moderator before being published to the site and could take a few days.
Coláiste Lurgan’s most recent release is a cover of Adele’s “Hello” in Irish. The lead vocalist is one of their students Shannon Bryan.
“Hello” is a song by English singer Adele. It was released on 23 October 2015 by XL Recordings as the lead single from her third studio album, 25 (2015). Adele co-wrote the song with her producer, Greg Kurstin. “Hello” is a piano ballad with soul influences, and lyrics that discuss themes of nostalgia and regret.
Hello, tú ann? Mé smaoineamh théis na mblianta Ar mhaith leat casadh liom? Le ghoil siar ar chuile shórt Deir siad go gcneasódh am mo phiansa Ach, táimse fós ag fulaingt
Hello, gcloiseann tú mé? Tá mé síoraí breathnú siar ar an gcaoi mbíodh rudaí linn ‘S muid chomh hóg agus saor gCuimhin leat an gliondar sular thit an domhan mórthimpeall orainn? Muid ‘nois chomh difriúil oná chéile Is ait an mac an saol
Hello dhuit ag tíocht anall Ó dheoraí grá atá faoi smál Ag iarra’ tharla a chuir ina cheart Ná habair riamh go bhfuil ar ngrá thart
Hello dhuit ón taobh thall Na bí chomh fuar mar níl aon chall Admháim mo chionnta Ba ormsa an locht Nach féidir tosú ón tús ‘ríst anocht
Le do thoil
Hello, ce chaoi bhfuil? Gach rud coinní’ ‘stigh rófhada Tá sé seo chomh deacair In am bogadh ar aghaidh Scaoil uait a tharla ná breathnaigh siar Is fág i bhfad taobh thiar dhúinn Ní haon rún é nach bhfuil ceachtar a’ainn i dTír na nÓg
Hello, you there? I'm thinking after the years Would you like to meet? To go back on everything They say that time would heal my pain But, I am still suffering
Hello, you hear me? I am always looking back On they way things were with us And we so young and free Do you remember the joy before The world fell all around us We're now so different from each other Such is life
Hello to you coming across From love's tarnished excile Wanting to put right what happened Don't ever say that our love is over
Hello from the other side Don't be cold as there's no need I admit my fault I was to blame Can't we start from the beginning tonight again?
Please
Hello, how are you? Everything kept inside too long It's so difficult Time to move on Let go of what happened don't look back And leave it completely behind us It is no secret that Neither of us is in the Land of the Young
SongsInIrish.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com or amazon.co.uk.