Before you edit: All changes are checked by a moderator before being published to the site and could take a few days.
Amáireach Lá ’le Pádraig, an chéad lá den tseisiún, ’S más fliuch fuar an lá é, ní fuaire ná an chinniúint, Tá na mionnaí ag teacht anuas orm ’s tá go leor leor lena gcruthú, Is gurb éard a dúirt ceannfort na ndaoine uaisle gurb é an róipín an cruthú.
Is a dheartháirín dílis, tabhair abhaile mo hata, Mo stocaí is mo bhrógaí is mo chóitín donn daite, Agus aithris do mo mháithrín atá le ráithe ar an leaba, Gurb é an róipín caol cnáibe atá le bheith ar áit mo charabhata.
Is tá mo chamán ’s mo liathróid fá cholbha mo leaba, ’S go mbuailfinn boc báire chomh hard leis an ngealach, Tá mo stailín dheas luachmhar ar shliabh agam sa mbaile, ’S go mbeidh m’ainmse amáireach ins na páipéir i gCluain Meala.
Nach b’é an trua gan mé i m’iascaire ar thaobh Bhaile an tSléibhe, Nó i m’eala dheas clúmhachmhar ar bhántaí Loch Éirne, Mé Séamas Ó Murchú, an fear ab fhearr a bhí in Éirinn, Ach ní fheicfear ar an gcruinniú seo mé aríst go Lá an tSléibhe.
Morrow St. Patrick's Day, the first day of the session, And if the day is cold wet, not colder than the fate, The oaths coming down on me and quite a lot of proof, Most consist of those gentlemen superintendent said that the creation róipín.
My pet is loyal, bring home my hat, My socks and my main Ballycotton bhrógaí colored brown, And recite to my mother for the quarter on the bed, That the narrow róipín hemp to be where my charabhata.
Hurley is my ball and my curb under my bed, BOC and me to meet initially as high as the moon, My precious mountain south Stalin me at home, And have my name in the papers tomorrow in Clonmel.
Not without pity I had come in m'iascaire side Mountain Home, Or in south m'eala bhántaí clúmhachmhar on Lough Erne, I James Murphy, the best man in all of Ireland, But this meeting will see me again at the Mountain Day.
SongsInIrish.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com or amazon.co.uk.