English (machine translation)
Cashel and Thurles to chonacsa my Runic,
In hatuirseach bring butter in roadway contrary,
she spoke to me of conversation tláith smooth and gentle,
is she sent me a hundred thousand welcomes kiss.
'Here is a letter from my father greetings from my mother,
being present id here, a young adolescent,
to easily find a wealth stock dowry to their account,
and I critically forever and forever.'
'And tell thy father and thy mother, not to forget,
That I would get married, small young girl,
except that I have for a year by a quarter
to the daughter of John Davis from Mayo.'
'It is not to tell you now than ever,
Return home' to the people, small young girl,
Me Edward Mhágáine never been a shame,
and you will find me in the White Mountains or music in the best place. '
Warning: This is a machine translation!
Can you help us provide a proper one?